ウィッグもお値段ピンキリで、できれば
5000円くらいで買えたらベストですね。

一番初心者向きでキレイに仕上げる方法は少しお金がかかっちゃいますがショートヘアーのウィッグに同色のポニーテールの付け毛をヘアーピンで固定する方法です。

この時ショートヘアーのウィッグのを両サイドかるくヘアーゴムでくくっておきます。（ヘタになてもいいのでツインテールするってことね）
そしてそのゴムの部分に付け毛のヘアーピンをひっかけてみてください。ツインテールだとポニーテールの付け毛を２本用意してみてください。
　
これでけっこうキレイに見えると思いますよ。